From boutiques to bidding wars, CHANEL bags never really leave circulation